Nível Intermediário › Que currículo!

DIFERENTES SIGNIFICADOS DE ''SET UP'' - DIFFERENT MEANINGS OF “SET UP”
Dialog:” Let’s set up interviews for both of them tomorrow morning.”

''Set up" é um phrasal verb que pode ter diferentes significados, dependendo do contexto em que é usado. Vamos ver alguns exemplos:

"Set up" is a phrasal verb that can have different meanings depending on the context it is used. Let’s have a look at some examples:

1) SET UP – make arrangements for something to happen
• Do you want me to set up the meeting for 4:00 o’clock? (Você quer que eu marque a reunião para as 4:00 horas?
• My secretary will set up an interview with you. (A minha secretária vai marcar uma entrevista com você.)

2) SET UP – to start a company or organization
• She is prepared to set up a new business. (Ela está preparada para iniciar um novo negócio.)
• It demands a lot of effort to set up a new company. (É preciso muito esforço para iniciar uma nova empresa.)

3) SET UP – to get equipment ready to be used
• The editing guy was still setting up when we arrived. (O cara da edição ainda estava arrumando o equipamento quando nós chegamos.)
• What time will they have everything set up? (Que horas eles vão ter todo o equipamento arrumado?)