Introdução

Diálogo

Vocabulário

Gramática

Laboratório

Exercícios

VOLTAR

Nível iniciante > Pão integral para agora mesmo

- Clique para assistir<br />Você deve estar logado

Postada em 03/03/2010
Locutores: Josh and Tamara

Aulas relacionadas

Eu amo os seus sapatos

Porta-aviões

A pasta de dente está bem aqui

Atenção!

Conteúdo para alunos cadastrados...

Sou cadastrado

Quero me cadastrar

Introdução

Ah... O pão nosso de cada dia! Aprenda nessa lição a fazer o seu pedido ao padeiro. Boa aula!

Metas

Ao final dessa lição você vai ser capaz de:

Fazer um pedido
Entender o uso dos substantivos plurais
Entender os diferentes usos de "whole"

Customer: I'd like two loaves of whole wheat bread and a dozen rye bagels. [audio]line1.mp3[/audio]

Attendant: Coming right up.[audio]line2.mp3[/audio]

TRADUÇÃO

Cliente: Eu gostaria de dois pães de forma integrais e uma dúzia de bagels de centeio.

Atendente: Para agora mesmo.

Vocabulário: Two, Loaf, Whole Wheat, A Dozen, Rye, Bagel

Gramática: regular plural nouns

Categorias: shopping, sales, customer service, salesperson, Attendent

Comentários

Encontrou algum erro? Reporte-nos

Por: monicabic

Vamos imaginar que você está na padaria de um supermercado. Que tal fazer alguns pedidos? Tente usar palavras no plural.

Por: Catharino em 04/03/2010 às 21:11h

I'd like two glasses of water. I'm thirst.

Por: Josh em 05/03/2010 às 11:24h

Hi, Catharino. In English when someone really wants to drink water, we say they are "thirsty". "Thirst" is the noun that describes the sensation you feel when you are "thirsty".

Por: augustta em 27/05/2010 às 17:01h

I'd like two lace of bread.I'm four.

Por: vera1020 em 28/05/2010 às 11:09h

I`d tree whole wheat bagels

Por: jeansantos em 05/03/2010 às 14:27h

i'd like one kilograms sausage

Por: monicabic em 05/03/2010 às 16:47h

Ok, one kilogram of sausage.

Por: agenorczickert em 02/05/2010 às 12:28h

ok,one kilograms sausage

Por: egbertozanetti em 07/03/2010 às 21:28h

I'd like two kilograms of tomatoes.

Por: Josh em 08/03/2010 às 10:59h

Coming right up!

Por: agenorczickert em 02/05/2010 às 12:30h

ok.one kilograms of tomatoe4s

Por: Stefano em 14/03/2010 às 09:38h

*I am hungry and a lot of hurry.
Can you prepare fast two slices of whole wheat bread with buffalo mozzarela and dried tomatoes for me?
* Sure, it's coming right up.
Do you want to take it or you will eat one here?

Por: Josh em 15/03/2010 às 11:37h

Hi, Stefano! That sandwich sounds good... Ok, let's see: when you have no time to do something that needs to get done, you "are in a hurry". In your question, the only thing that needs to be done is move the "fast" to the end of the sentence. The rest is awesome! And the expression you are looking for in your last question is: "Do you want that for here or will you have it to go? Great job!!

Por: carrizzo em 17/03/2010 às 14:26h

I see two thieves in bus today.

Por: monicabic em 17/03/2010 às 15:50h

Oh... you saw(past) two thieves...

Por: agenorczickert em 02/05/2010 às 12:33h

ok,you saw two thieves

Por: cclaudio_1 em 27/03/2010 às 21:59h

I´d like 20 ounces of carrot.

Por: monicabic em 29/03/2010 às 16:44h

Sure!

Por: agenorczickert em 02/05/2010 às 12:35h

sure!

Por: karlarocha2009 em 13/04/2010 às 20:47h

í´d like two packets of cookies

Por: Josh em 14/04/2010 às 11:16h

You'd like two (pacotes) bags / boxes / packs of cookies. These are the words we use to describe "pacotes" of cookies. A "packet" is something like an envelope.

Por: agenorczickert em 02/05/2010 às 12:39h

you´d two packs of cookies.

Por: herimarvalle em 13/04/2010 às 21:07h

I'd like three pounds of tomatoes.

Por: Josh em 14/04/2010 às 11:19h

What are you going to cook, herimarvalle?

Por: blonder25 em 16/04/2010 às 14:30h

I'd like three packs of cookies and two cups of tea.

Por: monicabic em 16/04/2010 às 18:55h

Perfect!

Por: anacristina em 18/04/2010 às 14:48h

I'd like one kilograms of fresh chesse.

Por: nina2286 em 20/04/2010 às 14:02h

I'd like seven ounces of turkey breast and two cakes.

Por: Tamara em 20/04/2010 às 14:31h

nina- Perfect sentence! Abs.

Por: luizkempf em 20/04/2010 às 18:33h

Hello teacher,
Good evening!
I'd like one loaf of bread and twelve ounces of sliced turkey, please.

Por: Tamara em 23/04/2010 às 19:49h

Very good! Abs.

Por: alessandraassump em 22/04/2010 às 15:09h

I'd like a dozen of eggs and one kilogram of potatoes, please?

Por: monicabic em 22/04/2010 às 16:10h

Sure!

Por: weslley.batalha em 24/04/2010 às 18:57h

I'd like a dozen of whole wheat bread, please.

Por: Tamara em 24/04/2010 às 20:13h

Bread é incontável. Tente a frase novamente com algo que se pode contar. Abs.

Por: weslley.batalha em 24/04/2010 às 20:58h

I'd like two kilogram of tomatoes and a dozen of eggs, please.

Por: Josh em 26/04/2010 às 13:55h

Almost, Wessley! You'd like two kilograms of tomatoes and a dozen of eggs, please.

Por: rogerborges2004 em 27/04/2010 às 09:18h

Excuse, have you potatoes, onions and tomatoes?

Por: Josh em 28/04/2010 às 18:15h

Almost, Roger! You forgot the very important "do" to make the question: "Do you have..."

Por: anacristina em 27/04/2010 às 20:16h

I'd like to try this bagel recommended that the Josh teatcher!

Por: Josh em 28/04/2010 às 10:57h

I'm sure you'll love the bagel! Let's look at your sentence: "I'd like to try this bagel that the teacher Josh recommended."

Por: anacristina em 28/04/2010 às 17:54h

Thanks teatcher josh!

Por: Josebias em 28/04/2010 às 10:21h

Teachers, the number three of exercise have double meaning: I can wash the (dish or dishes) for you .
DISH - Ex.: uma pessoa pede o prato de outra para lavar.
DISHERS - Ex.: um pessoa se dispõe a lavar toda a louça.

Por: Tamara em 28/04/2010 às 10:32h

Josebias- Thank you very much. The problem has been fixed. Abs.

Por: Josebias em 28/04/2010 às 10:33h

I'd like four french breads and one packet of the milk, please.

Por: Tamara em 28/04/2010 às 10:37h

Hi,josebias. Bread is an uncountable noun. Use piece to mean "um pãozinho". As for the milk, use carton to mean "caixa": "I'd like four pieces of french bread and ~~one packet~~ a carton of milk." Abs.

Por: Gregório em 28/04/2010 às 15:18h

I have two cars in my garage. But they are of toy.

Por: Tamara em 28/04/2010 às 16:20h

I have two cars in my garage. But they are ~~of toy~~ toy cars.

Rssss....espertinho, você!
Good job! Abs.

Por: Josebias em 28/04/2010 às 15:38h

Thanks, Tamara. Correcting: I'd like four pieces of french bread and a carton of milk.

Por: Tamara em 28/04/2010 às 16:00h

That's it, josebias! Abs.

Por: lucasblgalvao em 29/04/2010 às 11:02h

My house have 9 doors!

Por: Josh em 29/04/2010 às 12:39h

Your house has nine doors? That's a lot of doors! I have / you have / he, she, it has / we have / they have

Por: bonellabaptista em 01/05/2010 às 14:05h

I'd like to taste the plain bagel Josh's favorite and also the other bagels. Must be a delight.

Por: monicabic em 03/05/2010 às 15:20h

Yes, they must be a delight!

Por: marciorh em 10/05/2010 às 19:55h

I'd like five french bread and cookies of the chocolate for breakfast.

Por: Josh em 11/05/2010 às 12:11h

Hi, marciorh! Quando a gente fala de "pão", não podemos contá-lo, pois é um substantivo incontável e não pode ficar no plural. Então se você quer 'five' pães franceses, você precisa usar 'five loaves of French bread' (loaves = pães de forma). Aqui está a sua frase corrigida: "I'd like five loaves of French bread and chocolate cookies for breakfast."

Por: rob em 14/05/2010 às 19:36h

I ove big cities.

Por: Josh em 17/05/2010 às 13:51h

You love big cities? Which big city do you love the most?

Por: adriano.ramos_br em 15/05/2010 às 00:03h

I'd like two duzion of fresh eggs, please!

Por: Josh em 17/05/2010 às 16:13h

You'd like two dozen of fresh eggs? What are you going to make with two dozen fresh eggs?

Por: adriano.ramos_br em 18/05/2010 às 22:58h

I going to make a big omelet!!

Por: Aderbal em 24/05/2010 às 14:17h

I'd like two loaves whole wheat bread with tomatoes.
I would like of one dish with bread.
I'd like of three glasses with water.
I would like de five bagels with honey.

Por: izadan em 25/05/2010 às 17:38h

I`D LIKE DOZEN LOAVES OF FRENCH BREAD AND DOZEN EGGS AND AFTER A SPA TO LOSE WEIGHT.

COMMING RIGHT UP.

Por: Tamara em 25/05/2010 às 18:56h

I'd like a dozen loaves of bread and a dozen eggs. And after all that, a spa to lose weight. Haha...very funny!!! :) Good job!

Por: Tamara em 26/05/2010 às 17:15h

Oops...COMING. Abs

Por: Orisson em 29/05/2010 às 07:45h

I would like to understand better as it is used "I'II or I'd.

Por: Josh em 31/05/2010 às 16:40h

Hi, Orisson. "Will" é usado para o futuro: "I will go (I'll go)" = 'Eu irei'. "would" seria o condicional: "I would go (I'd go)" = 'Eu iria'

Por: g.otavio em 31/05/2010 às 22:50h

Helo, i'd like two cakes and one milk in box!

"Milk in box" é assim?

Por: tatiapereira74 em 04/06/2010 às 10:21h

I d'like a dozen of bread.

Por: kaisersanguebom em 06/06/2010 às 12:47h

I lake't of bread

Por: ezacour em 07/06/2010 às 11:03h

I´d like two chocolate cakes and three coconut ice creams, please.

Por: Josh em 07/06/2010 às 14:39h

I hope you're not going to eat all that by yourself! You'll get a tummy ache!

Por: ezacour em 08/06/2010 às 10:24h

I do'nt eat all alone. My family eat too. Take easy. Thanks.

Por: Tamara em 08/06/2010 às 10:50h

You don't eat ~~all~~ alone. Your family eats with you.

Take it easy.
Abs.

Por: fiorini em 09/06/2010 às 22:27h

I'd like seven slices of cake, a black coffe, a lemon tea, two hot chocolate, a orange juice and two white coffes, please. How much is that? And you? What do you prefer?

Por: vlau. em 10/06/2010 às 12:17h

-Execuse-me!
-I'd like five beatiful small rye breads and two liters of milk, please!
-ok
-Here you are
-Thank you

Por: monicabic em 10/06/2010 às 16:36h

Great job!

Por: márcio em 12/06/2010 às 09:20h

Please, i'd like some chesses, two milks and eight bread.

Por: monicabic em 13/06/2010 às 12:06h

Márcio, you need to say:
Please, I'd like some cheese, two bottles of milk and eight loaves of bread.

Por: gaara2050 em 13/06/2010 às 19:40h

i´d want five dogs

Por: sansan5 em 20/06/2010 às 19:13h

I'd like one loaf of whole white bread

Por: sansan5 em 20/06/2010 às 19:25h

I'd like two plains bagels.

Por: rodriguborjez em 23/06/2010 às 10:40h

I'd like two whole wheat breads and six eggs, please.

I'd like to have money to buy some milk and cereals.

Por: Tamara em 23/06/2010 às 11:41h

I'd like two whole wheat loaves of bread and six eggs, please.

I'd like to have money to buy some milk and ~~cereals~~ cereal.

Abs.

Por: barros.waldyrsouza em 02/07/2010 às 23:17h

It`s winter, here. So, to lighten this cold, I`d like a well hot pea soup. Do you agree, teacher?

Por: Josh em 05/07/2010 às 11:53h

That sounds like a good idea. Let's look at your sentences? "It's winter here. So to warm up a little, I'd like a very hot pea soup."

Por: Rasilca em 07/07/2010 às 19:16h

I'd like five loaves of gem and a 100 grams of mozzarella cheese and mortadella too, please.

Por: monicabic em 09/07/2010 às 18:48h

Great, but what do you mean by "gem"?

Por: Rasilca em 09/07/2010 às 19:17h

5 Broas! My mather much love loaves of gem... It's OK?

Por: aserafini_1 em 10/07/2010 às 12:02h

Dear Mother, I'm starving. I'd like four slices of white bread and butter, two glasses of milk-shake and two fried eggs, please.
Sure. Coming right up.
Thanks Mom.

Por: kaisersanguebom em 15/07/2010 às 11:10h

I'like two glasses milk.Please.

Por: monicabic em 15/07/2010 às 17:06h

I'd like two glasses...

Por: marcos.to em 16/07/2010 às 13:34h

Hi,good afternoon, I would like to know what′s the mean I′d and I′ll. I love bread french and else other variety, but i can not very eat, I do be sick (gastric fever).

Por: monicabic em 17/07/2010 às 21:52h

The meaning of I'd = I would and I'll = I will.
So, you like different varieties of bread but you can't eat a lot because you get sick, right?

Por: kaisersanguebom em 19/07/2010 às 18:52h

I want a cheese bread.

Por: Tamara em 20/07/2010 às 18:09h

"I want bread with cheese." Good job! Abs.

Por: morettlima em 22/07/2010 às 15:17h

I'd like fourteen ounces of sliced ham,please..

Por: Tamara em 26/07/2010 às 15:58h

"I'd like fourteen ounces of sliced ham, please." Great! Abs.

Por: luiz.barrilari em 26/07/2010 às 21:28h

Excuse me, I'd like two sandwiches with turkey breast and cheese.

Por: Tamara em 27/07/2010 às 11:50h

Perfect sentence!

Por: jeska.ribeiro em 28/07/2010 às 21:31h

I'd like two orange juices.

Tem sugestões de aulas? Envie suas idéias