Introdução

Diálogo

Vocabulário

Gramática

Laboratório

Exercícios

VOLTAR

Nível iniciante > Há algo de errado?

- Clique para ouvir<br />Você deve estar logado

Postada em 30/11/2009
Locutores: Josh and Tamara

Aulas relacionadas

O salmão está fresco?

Pão integral para agora mesmo

Você tem o cartão da loja?

Atenção!

Conteúdo para alunos cadastrados...

Sou cadastrado

Quero me cadastrar

Introdução

Aprenda a perguntar se há algo errado com um produto nessa lição. Boa aula!

Metas

No final dessa lição você vai ser capaz de:

Falar do que gosta e não gosta
Entender os diferentes usos de "color"

Salesperson: Is there something wrong with your fridge?[audio]line1.mp3[/audio]

Customer: Yeah. My wife doesn't like the color.[audio]line2.mp3[/audio]

TRADUÇÃO

Vendedora: Há algo errado com o seu refrigerador?

Cliente: Sim. A minha esposa não gosta da cor.

Vocabulário: Fridge, To Like, Wife, Color

Palavra-chave: Wrong

Gramática: Likes and dislikes

Categorias: shopping, sales, customer service, salesperson

Comentários

Por: monicabic

É bom poder dar opinião, não é mesmo? Então conta para a gente sobre algo que você gosta e algo que você não gosta.

Por: PGregory em 30/11/2009 às 11:34h

I like pasta and hate pepper.

Por: Ash em 30/11/2009 às 13:16h

Yeah, I don't think Brazilians in general like pepper very much, PGregory! lol!

Por: Ester em 30/11/2009 às 13:21h

I love dogs, but I don´t like cats...

Por: Josh em 30/11/2009 às 17:05h

Perfect sentence, Ester! I love dogs, too, but I don't dislike cats. I just think they have less character than dogs!

Por: toguko em 25/01/2010 às 23:22h

me too...

Por: denise em 30/11/2009 às 20:37h

I love barbecue. I hate onion.

Por: genilton em 01/12/2009 às 12:20h

I love music, mainly rock.
I like to eat many kinds of vegetables, but I hate cucumber.

Por: Tamara em 01/12/2009 às 14:58h

genilton- Good job! I love cucumber. I usually put it in sandwiches. Abs.

Por: genilton em 01/12/2009 às 12:21h

Hi! Does the word "coloUr" exist. Does it mean the same of "color"???

Por: Tamara em 01/12/2009 às 14:59h

Yes. Colour is British English whereas color is American English. Abs.

Por: Stefano em 02/12/2009 às 00:17h

I love play soccer.
I don't like politics. They could to do(poderiam fazer?)a better world.

Por: Josh em 02/12/2009 às 10:05h

Em inglês, Stefano, você "love to do something". Então, como você pode dizer que você ama jogar futebol? E sim, politicians (políticos) could make a better world OU politicians could make the world a better place.

Por: Stefano em 03/12/2009 às 21:56h

OK, Josh. Thank you.
" I really love to play soccer"

Por: Josh em 04/12/2009 às 16:06h

There you go!

Por: Castel em 02/12/2009 às 08:49h

Gente, quando se usa o "THE"?
Por que nos exemplos nem todos precisavam do "THE".
Thanks

Por: Josh em 02/12/2009 às 10:07h

Castel, quando todos na frase sabem a que coisa estão se referindo, precisa usar "the". Por exemplo: "I like bread" quer dizer que você gosta de pão em geral, nenhum pão específico. "I like the bread on the table" se refere a um pão específico, único e nenhum outro pão. Nesse caso precisa do "the". Isso te ajudou?

Por: Castel em 03/12/2009 às 09:52h

Ajudoou muuuito!!Thank you very much!!
:)

Por: Castel em 02/12/2009 às 08:59h

I like MEUINGLÊS!!!

Por: Josh em 02/12/2009 às 10:08h

Thank you kindly, Castel! We like that you like meuInglês!

Por: ramos em 03/12/2009 às 20:02h

I like my baby.
i like play with he.

Por: Ash em 04/12/2009 às 10:44h

You like to play with he him, Ramos? Ah, how sweet! How old is he?

Por: ramos em 03/12/2009 às 20:06h

I don´t like car black.

Por: Ash em 04/12/2009 às 10:45h

Why don't you like ~~car black~~ black cars, Ramos?

Por: solz em 03/12/2009 às 20:48h

i like pizza ;9
i hate math =p

Por: Ash em 04/12/2009 às 11:42h

LOL! Great sentences, Sarah!

Por: Sani em 03/12/2009 às 22:00h

I like orange

Por: Ash em 04/12/2009 às 11:42h

I like oranges too, Sani!

Por: voxfabricio em 04/12/2009 às 11:04h

I like speak english.
I hate up early.

Por: Ash em 04/12/2009 às 11:52h

Great, voxfabricio! I'm happy that you like to speak English! Na segunda frase, eu acho que você quis dizer: I hate to wake up early. Foi isso?

Por: aletatigus em 06/12/2009 às 16:42h

I like study on meuingles.com
I hate when my team lose.

Por: monicabic em 06/12/2009 às 17:40h

Hi Ale, "like to", ok? By the way, which is your team?

Por: aletatigus em 06/12/2009 às 20:51h

Teacher Monica, always I need write "like to"?
I like to study on meuingles.com
By the way, my team is São Paulo Futebol Clube, the bigger brazilian team. hug

Por: monicabic em 07/12/2009 às 14:25h

Hi Ale,
In American English when you have "like verb" you have to use like to verb(infinitive)(I like to swim). In British English it's used like verb(ing)(I like swimming.)

Por: aletatigus em 07/12/2009 às 15:01h

Thanks Monica. I like to study American English, so I'll use always "like to verb (infinitive). see you.

Por: Flávia em 08/12/2009 às 00:13h

I like the color blue.

I hate mondays!

Por: Ash em 08/12/2009 às 11:13h

I think everyone hates Mondays, Flávia!

Por: narim em 20/12/2009 às 17:47h

I really like to sleep.
I can't stand noise, mainly I don't like to hear a dog bark.

Por: Ash em 21/12/2009 às 11:21h

Yeah, I really like to sleep too, narim!
And I don't think anyone likes to hear dogs bark.

Por: #fernando# em 03/01/2010 às 14:20h

I hate hypocrisy of some politicians in our country. We should act against it.

Por: Ash em 04/01/2010 às 14:25h

I agree, #fernando#! Great sentences!
Let me just add one word to the first sentence:
I hate the hypocrisy...

Por: barboni em 07/01/2010 às 14:26h

Is there something wrong with your married?
Do you (como se fala parece) sad (triste)?

Por: monicabic em 07/01/2010 às 16:19h

Casamento is marriage.
Do you look sad?

Por: barboni em 07/01/2010 às 14:29h

I love my daughter. She´s beautiful and is 2 old years and 3 months. She´s brunette and has black eyes. I love her! Yesterday, she begun to study in a little school very nice. She´s happy and me, too.

Por: monicabic em 07/01/2010 às 16:20h

So, your daughter is 2 years oldand she began to study. I would be happy too.

Por: moc em 15/01/2010 às 06:57h

I love my children

Por: Ash em 15/01/2010 às 10:12h

How nice!

Por: Fia em 24/01/2010 às 18:45h

I love music.
I hate spider.

Por: Josh em 25/01/2010 às 12:19h

Good job, Fia. I love music, too. When you want to say that you like or hate something "countable", like spiders and dogs and friends, you need to put them in the plural. So you would say: "I hate spiders/dogs/scary mov[b]ies[/b], etc."

Por: Ade47 em 27/01/2010 às 13:15h

I like sleep.

Por: gonzaga em 28/01/2010 às 21:44h

She likes of beach especially sun days.Very good days for to drink fluid plenty.

Por: Ash em 29/01/2010 às 10:51h

She likes of the beach, especially on sunny days.
I agree, gonzaga, that sunny days are good days for to drinking plenty of fluids!

Por: MR. em 30/01/2010 às 11:43h

Teacher, please take a look in the sentence below:

* Is there something wrong with your fridge?

Should we use "something or anything"In interrogative questions? I would say:

* Is there anything wrong with your fridge?
Yeah, there is something wrong with it.

Teacher if I'm wrong, please correct me because I got a little bit confused.

Thanks.

Por: Tamara em 01/02/2010 às 12:45h

Hi, MR.! You can use both. "Anything" when you're not sure you'll have a positive answer and "something" when you're pretty sure of it. Funciona com ANY e SOME também: Do you have any gum? (Não sei se tem) Do you have some gum? (Eu estou vendo você mascando). Abs.

Por: Emanuela em 08/02/2010 às 06:43h

I don't like meat. I'm vegetarian. Yeah!

Por: Josh em 08/02/2010 às 10:18h

You're a vegetarian? I'm a carnivore! I love meat!

Por: silverina em 13/02/2010 às 00:24h

I like read a books, but I don't like to cook.

Por: monicabic em 13/02/2010 às 14:46h

So, you like to read books.

Por: moc em 08/03/2010 às 10:05h

I love my children

Por: Josh em 08/03/2010 às 12:32h

Great sentence, Moc! Make sure to end all your sentences with the correct punctuation mark, ok?

Por: egbertozanetti em 08/03/2010 às 22:30h

I love sea food.

Por: Tamara em 09/03/2010 às 10:56h

So do I, Egberto! Seafood is awesome! Good job. Abs.

Tem sugestões de aulas? Envie suas idéias