Introdução

Diálogo

Vocabulário

Gramática

Laboratório

Exercícios

VOLTAR

Nível iniciante > A nossa mesa está pronta?

- Clique para assistir<br />Você deve estar logado

Postada em 03/11/2009
Locutores: Josh and Tamara

Aulas relacionadas

O chão está molhado

Frutos do mar

Pacotes de viagem

Atenção!

Conteúdo para alunos cadastrados...

Sou cadastrado

Quero me cadastrar

Introdução

Depois dessa lição, você vai saber direitinho como perguntar se a sua mesa está pronta no restaurante. Bom apetite!

Metas

No final dessa lição você vai ser capaz de:

Perguntar sobre a sua mesa num restaurante
Entender o uso do imperativo
Entender diversas expressões com "table"

Customer: It's almost eight o'clock. Is our table ready? [audio]line1.mp3[/audio]

Restaurant host: Yes, sir. Follow me, please. [audio]line2.mp3[/audio]

TRADUÇÃO

Cliente: São quase oito horas. A nossa mesa está pronta?

Host do restaurante: Sim, senhor. Siga-me, por favor.

Vocabulário: Please, Ready, Sir, Almost, Eight O’clock, To Follow

Palavra-chave: Table

Gramática: Imperative

Categorias: waiters, time, restaurant, Bars and restaurants, Gastronomy, Traveler

Comentários

Encontrou algum erro? Reporte-nos

Por: monicabic

Já estudou a aula toda e fez os exercícios? Agora nos dê uma instrução!

Por: edu_campos em 03/11/2009 às 01:01h

Give me, the pen.

Por: Josh em 03/11/2009 às 10:02h

Hi, Edu_campos. Great sentence! Só que não precisa daquela "vírgula" alí. "Give me, the pen". Good job!

Por: Castel em 03/11/2009 às 10:58h

Go take a bath now!

Por: Tamara em 03/11/2009 às 14:34h

Castel- Good job! Baths are so nice. Too bad I don't have a bathtub at home, so I can only take showers...snif! Abs.

Por: duda em 03/11/2009 às 13:57h

Send me a sentence!

Por: Tamara em 03/11/2009 às 14:38h

Duda- Perfect sentence! Bossy girl! LOL... Abs.

Por: Danilo em 03/11/2009 às 19:11h

Bossy? What is this?

Por: eduardopeixoto em 03/11/2009 às 19:54h

Bossy é um adjetivo que vem de "Boss" (chefe, patrão). Logo usamos bossy para chamar uma pessoa de "mandona".

Por: Alex em 04/11/2009 às 09:14h

great helping eduardo!
thanks!

Por: Taalita em 03/11/2009 às 16:08h

come here, please !

Por: tania em 03/11/2009 às 19:00h

Listen to this lesson!

Por: Danilo em 03/11/2009 às 19:01h

Burn this paper right now!

Por: Alex em 03/11/2009 às 19:05h

Danilo, is this paper confidential?

Por: Danilo em 03/11/2009 às 19:08h

Shhhhh... It is really secret! Pretend you don't know about this... :P

Por: DEIAGAMA em 03/11/2009 às 20:47h

GIVE-ME MORE TIME.

Por: Josh em 04/11/2009 às 09:31h

Perfect sentence, Deiagama. Só não precisa do hífen entre "give" e "me", apenas: "Give me more time!" Good job.

Por: tanny em 03/11/2009 às 22:17h

Come with me and smile.

Por: Josh em 04/11/2009 às 09:31h

Perfect sentence, Tanny!

Por: cathia em 04/11/2009 às 10:56h

Look in my eyes.

Por: Josh em 05/11/2009 às 10:37h

Ou, "look into my eyes". Tem uma diferença essas duas frases. Se você tem alguma coisa dentro do olho que está te incomodando, você fala "look in my eyes...para ver se tem alguma coisa." Mas se você quer que alguém olhe para você, no sentido de prestar bem atenção, você pode dizer "look into my eyes"

Por: Gutierrez em 04/11/2009 às 11:06h

Wake up Now!

Por: monicabic em 04/11/2009 às 15:22h

Ok!

Por: myck em 04/11/2009 às 12:09h

give me the pen

Por: monicabic em 04/11/2009 às 15:23h

Ok. Which one?

Por: genilton em 04/11/2009 às 12:32h

Keep up the great job.

Por: Josh em 05/11/2009 às 10:37h

You, too, Genilton!

Por: Flaviola em 04/11/2009 às 19:27h

Hi, teachers keep on like this, you're greats!!!

Por: Josh em 05/11/2009 às 10:39h

Thanks, Flaviola! Uma coisa importatíssima em inglês - os nossos adjetivos, como "great", não tem masculino, feminino, e nem plural. Então uma mulher ou dez homens ou 15 casas - tudo é "great"

Por: aanjinhooo em 04/11/2009 às 23:06h

don´´talk too loud

Por: Josh em 05/11/2009 às 10:40h

I think there is a "t" missing in your sentence, Aanjinhoo! "Don't talk to loud." Ok, I won't talk too loud. Great job!

Por: #fernando# em 05/11/2009 às 23:20h

Look at the sky ... Is it a bird? Is it an airplane? No, it's The Superman.

Por: Josh em 06/11/2009 às 09:32h

Ha ha ha ha! "Look up in the sky! Is it a bird? Is it a plane? No! It's Superman! Faster than a speeding bullet!" Great use of the imperative, Lenando!

Por: Romu em 07/11/2009 às 04:32h

Look at me!!, I didn't say to you,don't to do this!

Por: monicabic em 07/11/2009 às 11:34h

Romu, I didn't tell you not to do this!

Por: Montechiari em 07/11/2009 às 21:02h

Make the exercises.

Por: Tamara em 08/11/2009 às 12:00h

Montechiari- Hi! Com exercises usa-se do: Do the exercises. Abs.

Por: Agel em 08/11/2009 às 13:51h

PLEASE FOLLOW THAT CAR

Por: Josh em 09/11/2009 às 08:46h

Yes, ma'am!

Por: voxfabricio em 09/11/2009 às 18:40h

look at the beach, come with me,i know the way

Por: Josh em 10/11/2009 às 11:14h

Ok, I'm following you, Voxfabricio! Good job!

Por: denise em 10/11/2009 às 10:25h

Don't run here.

Por: Josh em 10/11/2009 às 11:15h

Good advice, Denise! Especially at the pool!

Por: Nivea em 11/11/2009 às 13:16h

Please pay attention, you must follow her instructions. She is the boss and she is very nervours (manda quem pode e obedece quem tem juizo) how do you say it?

Por: Josh em 12/11/2009 às 10:29h

Hi, Nivea. Great sentences! A gente ficou horas tentando procurar uma expressão em inglês que corresponde à expressão "manda quem pode..." sem sucesso! Acho que não existe uma frase fixa, ou expressão fixa.

Por: Nivea em 11/11/2009 às 13:24h

I always follow my boss´s instruction in my job. out of office we are friends.

Por: Josh em 12/11/2009 às 10:30h

Good job, Nivea. Let's see how we can improve your sentences: "I always follow my boss's instructions at work (no trabalho). Outside of the office we are friends."

Por: narim em 12/11/2009 às 01:50h

Hurry up Paul! we have lunch with your grandparents and we are late.

Por: Josh em 12/11/2009 às 10:31h

PERFECT, Narim! Great job!

Por: Tarcio em 26/04/2010 às 13:30h

Josh.. how are you?

On the naim's sentence "we have lunch...". isn't it necessary to between the two verbs?

hugs
wait your feedback

Por: Stefano em 12/01/2010 às 01:21h

Dear, change the channel of television.
I don't like movie series. (seriado)
Teachers: how do you say "novela"?

Por: Josh em 12/01/2010 às 10:27h

Hey, Stefano. Let's take a look at your sentences: "Dear, change the channel." (não precisa 'of the television' pois já é entendido). "I don't like television series." ("seriado" = TV series) "Novela" = "soap opera"

Por: gonzaga em 12/01/2010 às 21:33h

participei pela primeira vez, e, achei a aula muito boa." A mesa está pronta? espero continuar com às aulas. Gonzaga.

Por: Ash em 13/01/2010 às 11:21h

Que bom que você gostou da aula, gonzaga!

Por: Alex em 25/02/2010 às 23:25h

Teach me more.
Give me more tasks.
Tell me why the basic level is called 101.

Por: Josh em 26/02/2010 às 10:24h

I'll try. The more lessons you study, the more tasks you'll have. And number three...It's called "English 101" because in American schools, basic level classes for language, math, science, etc. are all called "101" classes. For example, the basic level math class is called "Math 101", and for science it might be "Biology 101". Is that clear? Good job, Aletatigus!

Por: Glauco... em 18/04/2010 às 12:59h

take a shower !

Por: Tarcio em 26/04/2010 às 13:31h

try again!

Por: rogerborges2004 em 03/05/2010 às 22:59h

Be fun! It's the best form to learn?

Por: Tamara em 04/05/2010 às 11:46h

Roger- O que você quis dizer? Abs.

Por: fauston1 em 05/05/2010 às 23:59h

buy my tablespoon.

Por: Josh em 06/05/2010 às 11:30h

How much does your tablespoon cost? Não esqueça de iniciar a frase com letra maiúscula!

Por: cccfrancisco em 18/05/2010 às 00:02h

Open the door !

Por: Tamara em 18/05/2010 às 12:05h

Good job!

Por: Josebias em 18/05/2010 às 10:33h

Teachers: Na lingua portuguesa usamos o sinal de exclamação para expressar o uso do imperativo. O mesmo não acontece com o inglês? Pois percebi que, no vídeo, os exemplos de imperativo não terminam com o sinal de exclamação.

Por: Tamara em 18/05/2010 às 11:57h

Não necessariamente. O sinal de exclamação é usado para enfatizar a ordem ou expressar urgência. Abs.

Por: Josebias em 18/05/2010 às 10:40h

The lunch is on the table. Come to eat now.

Por: Tamara em 18/05/2010 às 11:55h

"Lunch is served. Come eat now." Good job! Abs.

Por: marciocheroso em 18/05/2010 às 13:29h

Camila Go to bed be right now!
ok my teacher thank you.
Marcio CHEROSO!!!

Por: ezacour em 18/05/2010 às 18:37h

Mary, open the door and move out, please.

Por: Tamara em 18/05/2010 às 18:42h

Mary, open the door and ~~move out~~ leave, please.
ABS.

Por: adriano.ramos_br em 27/05/2010 às 23:01h

Don't worry be happy!

Por: Josh em 31/05/2010 às 15:07h

Great advice!

Por: sansan5 em 23/06/2010 às 11:57h

Mônica, today I go to watch a movie. Come with me.

Por: kaisersanguebom em 27/06/2010 às 19:28h

Take your task.

Por: monicabic em 28/06/2010 às 15:38h

Do your task. (Faça?)

Por: santosnavegador em 03/07/2010 às 00:10h

Come here! Walk! No perch time!

Por: Josh em 05/07/2010 às 11:54h

Don't waste time! Good idea!

Por: wagpedro em 20/07/2010 às 19:05h

Come with me now please.

Por: Tamara em 21/07/2010 às 10:28h

"Come with me, please." Very good! Abs.

Por: barros.waldyrsouza em 24/07/2010 às 15:38h

Dear teachers, teach us all this English you know to we speack so well as you.

Tem sugestões de aulas? Envie suas idéias