Nível avançado > The Staff Meeting

Dan: Great. Moving along. René, why don't you tell us where we stand on mockup development? In last week's meeting you said we were ahead of schedule.

René: Yes, well that was last week. We've run into some hiccups since then and we've had to focus all our resources on fixing the bugs in billing. So, as of now, we're running behind schedule on mockups.

Dan: Do you have any suggestions on how we can catch up?

Felipe: Don't worry, Dan. I've already started working on the new models. We should be back on schedule by the end of the week.

Dan: Excellent. Elizabeth, why don't you give us an update on production.

TRADUÇÃO

Dan: Ótimo. Continuando. René, por que você não nos diz onde nós estamos no desenvolvimento dos modelos. Na reunião de semana passada você disse que nós estávamos adiantados.

René: Sim, bem, isso foi a semana passada. Nós enfrentamos algumas dificuldades desde então e nós tivemos que concentrar os nossos esforços em arrumar os problemas em faturamento. Então, no momento nós estamos atrasados nos modelos.

Dan: Você tem alguma sugestão sobre como nós podemos recuperar isso?

Felipe: Não se preocupe, Dan. Eu já comecei a trabalhar nos novos modelos. Nós devemos voltar ao ritmo normal até o fim da semana.

Dan: Excelente. Elizabeth, por que você não nos dá uma atualização sobre a produção.